{"id":189,"date":"2025-01-10T14:21:35","date_gmt":"2025-01-10T19:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/?page_id=189"},"modified":"2026-07-15T18:18:59","modified_gmt":"2026-07-15T22:18:59","slug":"2015-exhibition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-exhibition\/","title":{"rendered":"Exhibition \u2014 <em>An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (2015)"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"h-a-research-exhibition-and-a-series-of-talks-at-artexte-montreal\" class=\"wp-block-heading\">A research exhibition and a series of talks at Artexte, Montreal<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Phase I: &nbsp;April 30 \u2013 June 20, 2015<br>Phase 2: September 3 \u2013 October 24, 2015<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignnormal\"><div id=\"metaslider-id-953\" style=\"width: 100%; margin: 0 auto;\" class=\"ml-slider-3-112-0 metaslider metaslider-flex metaslider-953 ml-slider has-dots-nav ms-theme-default-base\" role=\"region\" aria-label=\"(2) Phase 1&amp;amp;2: EXH images\" data-height=\"600\" data-width=\"1000\">\n    <div id=\"metaslider_container_953\">\n        <div id=\"metaslider_953\">\n            <ul aria-live='off' class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-954 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 13:59:24\" data-filename=\"UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_1-1000x600.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_1-1000x600.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-954 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_1\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (first phase), Artexte, Montreal, April 30 \u2013 June 20, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-955 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 13:59:30\" data-filename=\"UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_2-1000x600.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_2-1000x600.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-955 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_2\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Conference of Richard Martel within the exhibition <em>An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em>, Artexte, Montreal, May 28, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-956 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 13:59:37\" data-filename=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_1-1000x600.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_1-1000x600.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-956 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_1\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-957 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 13:59:56\" data-filename=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_2-1000x600.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_2-1000x600.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-957 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_2\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-958 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 14:00:29\" data-filename=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_3-1000x600.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_3-1000x600.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-958 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_3\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-959 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 14:00:36\" data-filename=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_4-1000x600.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_4-1000x600.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-959 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_4\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-960 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 14:00:43\" data-filename=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_5-1000x600.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_5-1000x600.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-960 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_5\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-961 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 14:00:49\" data-filename=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_6-1000x600.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_6-1000x600.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-961 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_6\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-962 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 14:00:57\" data-filename=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_7-1000x600.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_7-1000x600.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-962 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_7\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-963 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 14:01:08\" data-filename=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_8-1000x600.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_8-1000x600.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-963 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_8\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-964 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 14:01:31\" data-filename=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_9-1000x600.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_9-1000x600.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-964 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_9\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-965 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 14:01:38\" data-filename=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_10-1000x600.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_10-1000x600.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-965 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_10\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-966 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 14:01:52\" data-filename=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_11-1000x600.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_11-1000x600.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-966 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_11\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-967 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-24 14:01:58\" data-filename=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_12-649x389.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_12-649x389.jpg\" height=\"600\" width=\"1000\" alt=\"\" class=\"slider-953 slide-967 msDefaultImage\" title=\"UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_12\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/div><\/div><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This first exhibition of <em>An Annotated Bibliography in Real Time<\/em> at Artexte was dedicated to thinking about how the published writings and printed matter on performance art can be activated from a curatorial perspective. Taking its outset in the archival collections of <a href=\"http:\/\/artexte.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Artexte<\/strong><\/a>, the curatorial team invited ten performers and writers to choose ten texts that are influential to their work on performance-based practices. These bibliographical portraits and the selection of texts were at the heart of the reading room display at Artexte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The participants of this first phase were: Tim Clark, Sylvie Cotton, Doyon\/Demers, Johanna Householder, Michelle Lacombe, Tanya Lukin Linklater, Tanya Mars, Alain-Martin Richard, Clive Robertson, and Guy Sioui-Durand. Their bibliographical selections were also the subject of <em><strong><a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/readings-2015\/\">Readings on Performance<\/a><\/strong><\/em>, a series of filmed interviews in each participant discusses their selections.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For the reopening of the second part of the exhibition, a new feature was added: a diagrammatic mural that made visible the complex network of historical, institutional, and personal relationships that unite the publications on display.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The exhibition was also accompanied by <strong><a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-talks\/\">a program of talks<\/a><\/strong> by Richard Martel, Sylvie Lacerte, Jacob Wren, and Sylvie Tourangeau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Curated by Barbara Clausen, Jade Boivin, Emmanuelle Choquette, Jo\u00eblle Perron-Oddo, Julie Riendeau.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h4 id=\"h-related-links\" class=\"wp-block-heading\">Related links<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/phase-2015\/\">Overview of Phase I (2015) of <em>An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-talks\/\">Recordings of the conferences for <em>An Annotated Bibliography in Real Time<\/em> (2015)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/readings-2015\/\">Recordings of the <em>Readings on Performance<\/em> interviews (2015)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><a href=\"https:\/\/artexte.ca\/en\/exhibition\/an-annotated-bibliography-in-real-time-performance-art-in-quebec-and-canada\/?noredirect=en_CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Exhibition page on the Artexte website<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"h-additional-documentation\" class=\"wp-block-heading\">Additional Documentation<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h3 id=\"at-1890\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Curatorial Essay <\/h3><div id=\"ac-1890\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>An Annotated Bibliography in Real Time<\/em> is the first presentation of the long-term university research project <em>An Annotated Bibliography: Performance Art in Quebec and Canada<\/em>, dedicated to an extensive bibliographic survey on performance-based practices in Quebec and Canada since the 1940s. While much has been written on performance art on a local and national level over the last three decades, this presentation is committed to offer a comprehensive overview of writings, publications and printed matter. By taking account of the wide variety of existing publications by theorists, critics, artists, and curators written in expectation, reaction and response to the performance art they are addressing, this project hopes to contribute to a better understanding of how the history of performance art has written itself and been received, becoming an integral part of the ongoing discourse and practice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the end of this first phase of our research we can see how performance in the Quebec and Canadian context &#8211; where the avant-garde to a large extent produces itself in artist-run centers, festivals and publications &#8211; is based in a cross-generational generosity and a continuously growing interest in its various histories. It is of particular interest to observe that a large part of the writings can be attributed to the collaborative effort between artists, writers and researchers. This is not due to the disinterest of critics and art historians &#8211; on the contrary as this bibliography shows well &#8211; but to the fact that the act of writing, much as that of research and reflection, are an integral part of both the history as well as the present and the future of performance art as an avant-garde genre in Quebec and Canada. <em>An Annotated Bibliography in Real Time<\/em> reflects this collective spirit inherent for performance art, shedding light on various modes of production and circumstances of experience as well as the ongoing reception of performance art over more than half a century.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One of the objectives of the curatorial team was to render visible the process of collecting a wide-ranging ensemble of publications and writings, compiled in cooperation with the UQAM art library and Artexte. As a testimony to the vitality of performance based practices, the exhibition space is transformed into a research and discussion hub, making accessible the first results of the bibliographical research as well as a collection of over one hundred publications and documents, selected and explained by Tim Clark, Sylvie Cotton, Doyon\/Demers, Michelle Lacombe, Tanya Lukin Linklater, Tanya Mars &amp; Johanna Householder, Clive Robertson, Alain-Martin Richard and Guy Sioui-Durand. <em>An Annotated Bibliography in Real Time<\/em> offers the visitors the possibility to contextualize and become aware of the various roles and complex networks that constitute the correlative relationship between the performer, the spectator and his or her given relationship to space and time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Barbara Clausen, Curator and Research Director<br>With the curatorial and research group: Jade Boivin, Emmanuelle Choquette, Jo\u00eblle Perron-Oddo, Julie Riendeau.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Download the PDF<\/strong>: <a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/07\/UBCETR_Publication_Volet12-Exposition-Essai_335-336.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Curatorial essay featured in <em>An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em>, Montreal: \u00c9ditions Artexte, 2019, p. 335\u2013336.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h3 id=\"at-1891\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Conference Program<\/h3><div id=\"ac-1891\" class=\"c-accordion__content\">\n<h4 id=\"h-phase-i-nbsp-april-30-june-20-2015\" class=\"wp-block-heading\">Phase I: &nbsp;April 30 \u2013 June 20, 2015<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>May 14, 2015, at 6 PM \u2013 <em>Sylvie Lacerte: Po\u00e9sie et storytelling: un itin\u00e9raire de la performance chez Vera Frenkel, de la graphie aux nouveaux m\u00e9dias<\/em> (in French) <strong><a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-talks\/#lacerte\">(watch the recording)<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n\n\n\n<li>May 21, 2015, at 6 PM \u2013 <em>Jacob Wren: An apology that I have not properly documented my early performance work<\/em> (in English) <strong><a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-talks\/#wren\">(watch the recording)<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n\n\n\n<li>May 28, 2015, at 6 PM \u2013 <em>Richard Martel: Syst\u00e8mes p\u00e9riph\u00e9riques et p\u00e9riph\u00e9rie des syst\u00e8mes<\/em> (in French) <strong><a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-talks\/#martel\">(watch the recording)<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-phase-ii-september-3-october-24-2015\" class=\"wp-block-heading\">Phase II: September 3 \u2013 October 24, 2015<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>October 6, 2015, at 6 PM \u2013<em> Sylvie Tourangeau: Quel performatif g\u00e9n\u00e9rons-nous ?<\/em> Presented in collaboration with VIVA! Art Action. (in French and English) <a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-talks\/#tourangeau\"><strong>(watch the recording)<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h3 id=\"at-1892\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Exhibition Documents<\/h3><div id=\"ac-1892\" class=\"c-accordion__content\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/05\/UBCETR_Phase12-Exhibition_Pamphlet-Part1_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Exhibition pamphlet for the first part of the exhibition (Phase I: April 30 \u2013 June 20, 2015)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/05\/UBCETR_Phase12-Exhibition_Pamphlet-Part2_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Exhibition pamphlet for the reopening of the exhibition (Phase II: September 3 \u2013 October 24, 2015)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/05\/UBCETR_Volet12-Exposition_Bibliographie2015_FR-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">First edition of <em>An<\/em> <em>Annotated Bibliography<\/em>, compiled on the occasion of the 2015 exhibition<\/a> (in French)<\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/07\/UBCETR_Publication_Volet12-Documentation_331-348.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Exhibition documentation compiled and featured in the publication <em>An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em>, Montreal: \u00c9ditions Artexte, 2019, p. 331\u2013348.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/07\/UBCETR_Publication_Volet12-Exposition-Essai_335-336.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Curatorial essay featured in <em>An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em>, Montreal: \u00c9ditions Artexte, 2019, p. 335\u2013336.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h3 id=\"at-1893\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Team and Credits<\/h3><div id=\"ac-1893\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Barbara Clausen, <strong>Curator and Research Director&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Research and curatorial team<\/strong>: Jade Boivin, Emmanuelle Choquette, Jo\u00eblle Perron-Oddo, Julie Riendeau&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Research and project support at Artexte<\/strong>: Jessica H\u00e9bert, John Latour, Olivier Longpr\u00e9, Fran\u00e7ois Pisapia, M\u00e9lanie Pourrat, Zo\u00eb Tousignant, Sarah Watson<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Research and project support at la Biblioth\u00e8que des arts de l\u2019UQAM<\/strong>: Louise Guy, Lucie S\u00e9guin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Editors<\/strong>: Barbara Clausen, Sarah Watson<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Editing<\/strong>: Marie-Jos\u00e9e Arcand, Artexte and the research team<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mural<\/strong>: Nicolas Oligny<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Graphic Design<\/strong>: Gabriel Jasmin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Video production and editing<\/strong>: Charlotte Dion Dufourd, Fran\u00e7ois Pisapia, Danielle Raymonde<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>With thanks to<\/strong>: Melinda Reinhart, Concordia University Libraries<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"h-photographic-documentation\" class=\"wp-block-heading\">Photographic documentation<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-1894\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Phase I (Artexte, April 30 \u2013 June 20, 2015)<\/h4><div id=\"ac-1894\" class=\"c-accordion__content\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"485\" data-id=\"870\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_1-1024x485.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-870\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_1-1024x485.jpg 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_1-300x142.jpg 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_1-768x364.jpg 768w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (first phase), Artexte, Montreal, April 30 \u2013 June 20, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"497\" data-id=\"872\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_2-1024x497.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-872\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_2-1024x497.jpg 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_2-300x146.jpg 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_2-768x373.jpg 768w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase1-Exhibition_photoGuyLHeureux_2.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Conference of Richard Martel within the exhibition <em>An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em>, Artexte, Montreal, May 28, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-1895\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Phase II (Artexte, Phase II: September 3 \u2013 October 24, 2015)<\/h4><div id=\"ac-1895\" class=\"c-accordion__content\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"900\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-900\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_1.jpg 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"711\" data-id=\"902\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-902\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_2.jpg 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_2-300x208.jpg 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_2-768x533.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"904\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-904\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_3.jpg 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_3-300x200.jpg 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"906\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-906\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_4.jpg 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_4-300x200.jpg 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_4-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"908\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-908\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_5.jpg 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_5-300x200.jpg 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_5-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"910\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-910\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_6.jpg 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_6-300x200.jpg 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_6-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"625\" data-id=\"912\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-912\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_7.jpg 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_7-300x183.jpg 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_7-768x469.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"914\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-914\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_8.jpg 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_8-300x200.jpg 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_8-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"824\" data-id=\"916\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_9-1024x824.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-916\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_9-1024x824.jpg 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_9-300x241.jpg 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_9-768x618.jpg 768w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_9.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"918\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-918\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_10.jpg 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_10-300x200.jpg 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_10-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"920\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-920\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_11.jpg 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_11-300x200.jpg 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_11-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"768\" data-id=\"922\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-922\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_12.jpg 649w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Phase2-Exhibition_photoGuyLHeureux_12-254x300.jpg 254w\" sizes=\"auto, (max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exhibition view, <em>An Annotated Bibliography Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada<\/em> (second phase), Artexte, Montreal, September 3 \u2013 October 24, 2015. Photo: Guy L\u2019Heureux. Courtesy of Artexte. <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"256\" src=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Footer_Logos-1024x256.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1044\" srcset=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Footer_Logos-1024x256.png 1024w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Footer_Logos-300x75.png 300w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Footer_Logos-768x192.png 768w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Footer_Logos-1536x384.png 1536w, https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/06\/UBCETR_Footer_Logos.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A research exhibition and a series of talks at Artexte, Montreal Phase I: &nbsp;April 30 \u2013 June 20, 2015Phase 2: September 3 \u2013 October 24, 2015 This first exhibition of An Annotated Bibliography in Real Time at Artexte was dedicated to thinking about how the published writings and printed matter on performance art can be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":658,"featured_media":607,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-189","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Exhibition \u2014 An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada (2015) | Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el | UQAM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exhibition \u2014 An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada (2015)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A research exhibition and a series of talks at Artexte, Montreal Phase I: &nbsp;April 30 \u2013 June 20, 2015Phase 2: September 3 \u2013 October 24, 2015 This first exhibition of An Annotated Bibliography in Real Time at Artexte was dedicated to thinking about how the published writings and printed matter on performance art can be [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-exhibition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T22:18:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/05\/UBCETR_Banner_Phase12_Exhibition_EN-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/en\\\/2015-exhibition\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/en\\\/2015-exhibition\\\/\",\"name\":\"Exhibition \u2014 An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada (2015) | Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el | UQAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/en\\\/2015-exhibition\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/en\\\/2015-exhibition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/150\\\/2026\\\/05\\\/UBCETR_Banner_Phase12_Exhibition_EN-scaled.png\",\"datePublished\":\"2025-01-10T19:21:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T22:18:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/en\\\/2015-exhibition\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/en\\\/2015-exhibition\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/en\\\/2015-exhibition\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/150\\\/2026\\\/05\\\/UBCETR_Banner_Phase12_Exhibition_EN-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/150\\\/2026\\\/05\\\/UBCETR_Banner_Phase12_Exhibition_EN-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":640,\"caption\":\"Phase I & II (2015): Exhibition\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/en\\\/2015-exhibition\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"UQAM\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uqam.ca\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Exhibition \u2014 An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada (2015)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/\",\"name\":\"Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/en\\\/\\\/recherche\\\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gabarit-adaptatif.uqam.ca\\\/statique\\\/images\\\/logo-uqam.jpg\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblio-performance.uqam.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"parentOrganization\":{\"@type\":\"EducationalOrganization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uqam.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uqam.ca\",\"alternateName\":\"UQAM\",\"logo\":\"https:\\\/\\\/gabarit-adaptatif.uqam.ca\\\/statique\\\/images\\\/logo-uqam.jpg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exhibition \u2014 An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada (2015) | Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el | UQAM","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Exhibition \u2014 An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada (2015)","og_description":"A research exhibition and a series of talks at Artexte, Montreal Phase I: &nbsp;April 30 \u2013 June 20, 2015Phase 2: September 3 \u2013 October 24, 2015 This first exhibition of An Annotated Bibliography in Real Time at Artexte was dedicated to thinking about how the published writings and printed matter on performance art can be [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-exhibition\/","og_site_name":"Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el","article_modified_time":"2026-07-15T22:18:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":640,"url":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/05\/UBCETR_Banner_Phase12_Exhibition_EN-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-exhibition\/","url":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-exhibition\/","name":"Exhibition \u2014 An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada (2015) | Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el | UQAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-exhibition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-exhibition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/05\/UBCETR_Banner_Phase12_Exhibition_EN-scaled.png","datePublished":"2025-01-10T19:21:35+00:00","dateModified":"2026-07-15T22:18:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-exhibition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-exhibition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-exhibition\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/05\/UBCETR_Banner_Phase12_Exhibition_EN-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/150\/2026\/05\/UBCETR_Banner_Phase12_Exhibition_EN-scaled.png","width":2560,"height":640,"caption":"Phase I & II (2015): Exhibition"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/2015-exhibition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"UQAM","item":"https:\/\/uqam.ca"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el","item":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Exhibition \u2014 An Annotated Bibliography in Real Time: Performance Art in Quebec and Canada (2015)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/#website","url":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/","name":"Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/\/recherche\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/#organization","name":"Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el","url":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gabarit-adaptatif.uqam.ca\/statique\/images\/logo-uqam.jpg","contentUrl":"","caption":"Une bibliographie comment\u00e9e en temps r\u00e9el"},"image":{"@id":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"parentOrganization":{"@type":"EducationalOrganization","@id":"https:\/\/uqam.ca\/#organization","name":"Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al","url":"https:\/\/uqam.ca","alternateName":"UQAM","logo":"https:\/\/gabarit-adaptatif.uqam.ca\/statique\/images\/logo-uqam.jpg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/658"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2224,"href":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189\/revisions\/2224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblio-performance.uqam.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}